En Acambay existen 8 mil 600 hablantes de lenguas originarias: INEGI 2020
El municipio de Acambay es una de las entidades del Estado de México con mayor porcentaje de hablantes de la lengua hñahñu “otomí”; se localiza en la en la parte nor-occidente del estado; colindando con Temascalcingo, Atlacomulco, Aculco, Timilpan y el Estado de Querétaro.
De acuerdo con el censo del 2020 por parte del INEGI, en Acambay existe una población de 35 mil 255 mujeres y 32 mil 617 hombres, lo que da como resultado 67 mil 872 habitantes dentro del municipio, de las cuales 8 mil 601 personas que hablan alguna lengua originaria.
Con base a los datos mencionados, se estima que en todo el municipio existen 121 personas que únicamente hablan otomí, y 2 mil 12 se considera que pertenecen a población afromexicana o afrodescendiente, entre las personas que sólo hablan otomí, las localidades con mayor población son:
También Conejeras con 905, Detiñá Ejido con 248, en Muytejé 202, Ejido de Tixmadejé con 119, en San Ildefonso 99 y en San Pedro de los Metates 91 personas.
Comunidades con mayor número de hablantes de la lengua otomí
Las comunidades que cuentan con mayor número de habitantes que hablan la lengua hñahñu y el español son:
- Pueblo Nuevo, con mil 860 personas, en esta localidad 995 hablantes son mujeres y sólo 865 son hombres.
- San Pedro de los Metates, con 662 personas, de este total 354 pertenecen al sexo femenino y 308 al masculino.
- Ganzdá cuenta con 603 hablantes, 306 de ellos son mujeres
- Santa María Tixmadejé, tiene un total de hablantes de 364, 211 de sus hablantes son mujeres y 153 hombres.
Asimismo, las localidades con menor población que habla la lengua originaria son: Golondrinas, La Nopalera, Las Pomas, Gandó, San Antonio las Palmas, Las Mangas, Loma de en Medio y Santa María las Arenas, con únicamente un hablante; Cañada del Gallo, El Capulín, Agostadero, Madó Sector I, La Manga y San Antonio las Palmas cuentan con 2 personas que hablan la lengua.
Por su parte, en La Teresa, San Juanico Sector II, Rincón de Juandó, Agua Limpia, Los Sauces y San Agustín la Loma, actualmente ya no hay hablantes del otomí.
